make a conspicuous figure中文是什么意思

• 崭露头角 放异采, 引人注目, 超群出众

• "make"中文翻译    vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成 ...
• "conspicuous"中文翻译    adj. 1.显著的，显眼的。 2.(服装等)过分花哨的 ...
• "figure"中文翻译    n. 1.外形，形状，外观；姿态。 2.画像，塑像。 3 ...
• "a conspicuous figure" 中文翻译 :    冒尖儿的人物
• "cut a conspicuous figure" 中文翻译 :    令人注目
• "cut a conspicuous figure in a place" 中文翻译 :    雄视一方
• "she is a conspicuous figure" 中文翻译 :    她是个引人注目的人物
• "make oneself conspicuous" 中文翻译 :    标新立异， 惹人注目
• "make a figure" 中文翻译 :    崭露头角
• "conspicuous" 中文翻译 :    adj. 1.显著的，显眼的。 2.(服装等)过分花哨的；令人注目的，触目的；明显的；著名的，特出的，出众的。 be conspicuous by its absence 因为(某人)缺席反而引人注意。 conspicuous error 显著的错误。 cut a conspicuous figure 放异彩，令人注目。 make oneself conspicuous (标新立异)惹人注目。 adv. -ly ,-ness n.
• "make a brilliant figure" 中文翻译 :    崭露头角 放异采, 引人注目, 超群出众
• "make a foolish figure" 中文翻译 :    成为笑柄, 闹笑话
• "make much of a little; cut a figure" 中文翻译 :    铺张门面
• "conspicuous clause" 中文翻译 :    醒目条款
• "conspicuous consumption" 中文翻译 :    摆阔性消费〔出于炫耀财产而花钱购物等，并非出于需要〕。
• "conspicuous error" 中文翻译 :    显著的错误
• "conspicuous goods" 中文翻译 :    炫耀性物品
• "conspicuous image" 中文翻译 :    明显影象
• "conspicuous landmark" 中文翻译 :    显著陆标
• "conspicuous level" 中文翻译 :    显著水平
• "conspicuous marking" 中文翻译 :    醒目的标志
• "conspicuous object" 中文翻译 :    显著目标
• "conspicuous objects" 中文翻译 :    显著物标
• "conspicuous place" 中文翻译 :    显眼地方
• "conspicuous position" 中文翻译 :    显眼位置

• I would wish to know if the misfortunes which have happened to you - misfortunes entirely beyond your control , and which in no degree diminish my regard for you - i would wish to know if they have not , in some measure , contributed to render you a stranger to the world in which your fortune and your name entitle you to make a conspicuous figure ?
  按照您的财产和名份，您就要成为一位显赫人物，我很想知道，您所遭遇的不幸这种不幸绝不是您自己所能应付，因此一点儿都不减少我对您的敬意我很想知道，他们有没有做过什么而让您对快要踏入的那个社会茫然无知？ ”

• make a conspicuous figure 意味
• make a conspicuous figureとは意味頭角を現す